I finally pinned down a bug that's been bothering me for a while. Some music files don't have their "album artist" field filled. Music Importer expected this field and therefor crashed with these files. This bug is now fixed as it will use the "performer" or "artist" field if no "album artist" is given.
Check it out on the Music Importer page and let me know what you think!